Cette tragédie de William Shakespeare raconte la chute du légendaire roi Lear (ou Leir, roi des brittoniques, peuple celte ayant vécu en Grande Bretagne de l’âge de fer au Moyen-Age).

L’intrigue : Le Roi Lear décide de donner son royaume en partage à ses trois filles, Reagan, Goneril, et Cordelia. Il demande à chacune d’exprimer par des mots la grandeur de son amour pour lui. Goneril et Reagan, aussi fielleuses que menteuses, dépeignent alors un amour indéfinissable, inatteignable, incommensurable ! Cordélia, dont le cœur est pur et dont les sentiments sont vrais, ne trouve rien d’autre à dire que « Nothing » (I, 1, v.87). Ce à quoi son père répond :

« Nothing will come of nothing ; speak again. »

«De « rien » il ne vient rien : parle encore.» 

(I,1, 89) Continue Reading